For a quick bite with local flavor, The Hatch Takeaway serves up Timoleague’s tastiest fast food with a side of village charm.